本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

APEC貿易部長誓言 加快疫苗和相關醫材流通

2021/6/6 08:51(6/6 18:05 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社墨爾本/華盛頓5日綜合外電報導)亞太經濟合作會議(APEC)各國貿易部長今天同意,檢討貿易壁壘並加快2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗及相關醫材跨境流通,但未就撤消關稅做出廣泛承諾。

出席視訊會議的21成員APEC經濟體貿易部長,也誓言支持世界貿易組織(WTO)協商豁免COVID-19疫苗專利議題。

在會後發表的3項聲明中,各國部長也表示,將會加速經過它們陸海空海關的所有COVID-19疫苗及相關抗疫醫材的通關及流通。

疫苗相關貿易壁壘,包括出口限制、關稅和其他進口障礙,被視為導致開發中國家相對不容易取得疫苗的原因。

各國貿易部長表示,他們將會共同緊急積極在WTO展開協商,致力儘快就暫時豁免疫苗智慧財產權保護達成協議,不晚於預定11月底前登場的WTO部長級會議。

上個月曾宣布支持豁免疫苗智財權保護的美國貿易代表戴琪(Katherine Tai),在視訊會議前記者會上表示,談判的進展讓她備受鼓舞。

戴琪說:「這幾天以來我與APEC地區部長同僚互動中聽聞到的是,廣泛同意我們必須促進疫苗取得、增加疫苗供應。」

主辦會議的紐西蘭貿易部長歐康納(Damien O'Connor)表示,有關疫苗生產和分配方面的一連串挑戰能加以克服,以改善全球各地疫苗供應,但在豁免專利保護方面,可能仍存在障礙。

歐康納又說:「經檢視所有那些挑戰,如果阻撓我們的是智慧財產(IP),我認為將會在WTO達成共識。且我認為,作為APEC經濟體,我們當然會要求認真考量此事。」

APEC各國貿易部長也表示,WTO有必要藉由完成歷時數十年的漁業補貼談判來強化自身信譽,於7月31日前達成廣泛且有意議協議。(譯者:劉學源\核稿:蔡佳敏)1100606

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.119