本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

輝瑞疫苗運抵以色列 總理尼坦雅胡願第一個接種

2020/12/9 21:18
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社特拉維夫9日綜合外電報導)以色列今天收到第一批由美國輝瑞大藥廠(Pfizer)生產的疫苗,總理尼坦雅胡宣布疫情結束「在望」,並誓言成為以色列第一個接種疫苗的人。

隨著堆高機從紅黃兩色的DHL快遞公司貨機上卸下貨物,尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)在特拉維夫(Tel Aviv)附近班古里昂機場(Ben Gurion Airport)的停機坪上說:「這對以色列來說是一個偉大的慶祝活動。」

以色列訂購800萬劑美國輝瑞藥廠(Pfizer)和德國BioNTech共同研發的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗,這批貨物是第一批。

尼坦雅胡說:「(疫情)結束在望。」根據今天最新消息,以色列有34萬8948人確診,其中2932人不治。

他說:「對我來說,重要的是讓以色列人民接種疫苗。」

尼坦雅胡說:「我想為他們樹立榜樣,我打算成為以色列第一個接種疫苗的人。」

輝瑞&BNT疫苗尚未獲得在以色列緊急使用授權,但尼坦雅胡說,預計在「不久」的將來批准疫苗的使用。

以色列還簽約向美國莫德納生物技術公司(Moderna)購買600萬劑疫苗,預計2021年交付,共可為境內900萬人口提供1400萬劑疫苗。(譯者:林沂鋒/核稿:林治平)1091209

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118