日本東京籲請業者提前打烊防疫 15日解禁

（中央社東京10日綜合外電報導）日本東京都知事小池百合子今天說，籲請提供酒類的餐飲店提前打烊的措施，已對減少新增確診病例產生一定效果，考量兼顧防疫與經濟社會活動，這項措施將依預定日程於15日解禁。

日本放送協會（NHK）報導，小池傍晚舉行臨時記者會說，東京都政府下午召開的疫情監控會議，已將維持約2個月的最高警戒等級，下調到次高警戒等級，「雖然說下調，但今天也新增276例確診病例，仍有必要持續保持警戒」。

談到要求東京都內23個特別區內有提供酒類的餐飲店及所有卡拉OK店，最晚只能營業到晚間10時的措施，小池說，新增確診病例從8月上旬達到高峰後，就有持續減少的趨勢。

小池說，基於這樣的情況，東京都政府認為這項措施已有一定抑制疫情擴散效果，接下來為了兼顧防疫與經濟社會活動發展，所以將依預定日程於15日解禁。

她除了感謝業者配合及消費者理解外，也呼籲大家仍應留意長時間用餐飲酒及大聲且近距離說話等，可能帶來的染疫風險。

至於籲請東京都民眾避免前往外縣市的部分，小池說，目前新增確診病例有減少傾向，回到疫情快速擴散的7月中旬前，且全日本的新增病例數也在減少中，雖然專家仍認為應持續保持警戒，但希望大家到外縣市時都能做好萬全防疫對策。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090910

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。