7月豪雨才重創 日本熊本民眾憂颱風海神來襲

（中央社東京5日綜合外電報導）日本九州地方7月初受豪雨重創，至少造成77人罹難，死者多集中在重災區熊本縣。面對今年第10號颱風海神來勢洶洶，熊本縣災民憂心滿目瘡痍的家園不知能否受得了颱風侵襲。

日本「熊本日日新聞」報導，截至2日止，除仍有1004人住在避難所，熊本縣政府目前還掌握到在自宅及在車上過避難生活者，也多達560人。

家住7月豪雨重災區熊本縣人吉市的86歲早川亘說，雖然對颱風來襲感到不安，但因為82歲的妻子腿和腰都不好，要前往避難所也很辛苦，所以打算就在家裡的2樓避難。

人吉市政府防災安全課人員說，他們沒有呼籲大家前往「避難所」，而是呼籲前往「安全場所避難」，要在哪裡避難只能由受災民眾自行判斷。

但熊本縣蘆北町公所仍將從今天傍晚起開設17處避難所，呼籲民眾前往避難。町公所總務課人員說，有災民因為1樓受災住在2樓，但面對颱風來襲還是很危險，希望大家能確實避難。

由於日本氣象廳預測海神將帶來「前所未見」的暴風與大雨，不少熊本縣民昨天擠滿家用百貨中心及超市，搶購防災用品及泡麵等食物。購買繩索準備固定冷氣室外機的59歲男性上班族說，看到這麼多人真是嚇了一跳，希望這個颱風不要帶來災情。

除了搶購人潮，不少民眾擔心在家中不夠安全，或是家離公司太遠無法上班，紛紛提前預定飯店。位於熊本市中心的日航熊本飯店等幾間住宿設施，在預估海神最接近九州的6日當天都已客滿。

日本每日新聞報導，熊本縣球磨村神瀨地區因7月豪雨嚴重受災，至今包括民宅、道路及河川仍無法正式重建，有居民憂心說，「這樣的狀況能受得了颱風侵襲嗎」？

日本「西日本新聞」報導，熊本縣南部許多民眾正在重建受災自宅，由於建設業者等人力不足，不少民眾只能等待，現在又碰到海神可能來襲，讓災民嘆「不知何時能重拾往日生活」。

熊本縣人吉市共有超過2200棟房屋全毀或半毀，甚至有單一業者接獲的修復委託多達近百件，要花多少年才能完成連業者也不清楚。

熊本縣政府建設課人員說，受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，外縣市相關人員難以前來協助重建，更加速了業者不足的現況。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1090905

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。