本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本疫情升溫 醫師會會長籲4天連假忍耐勿外出

2020/7/22 17:42
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京22日綜合外電報導)日本各地相繼新增確診病例,疫情持續升溫,面對明天開始4天連假,東京都知事小池百合子已呼籲東京都民眾避免外出,日本醫師會會長也呼籲日本全國民眾,連假盡量忍耐勿外出。

日本東京都今天單日新增238起2019冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例,7月累計病例已創單月新高,小池百合子呼籲東京都民眾,明天開始的4天連假避免不緊急及不必要外出。

日本放送協會(NHK)報導,日本醫師會會長中川俊男在記者會上說,明天開始的4天連假應該定位成「忍耐的4連休」,呼籲日本民眾避免不必要及不緊急的外出行程,也不要跨縣移動。

中川說,確診患者一旦從「急增」演變成「激增」的話,有很高的機率會造成包括一般醫療在內的醫療提供體制崩潰。

他說,明天開始的4天連假是疫情發展的重要關鍵,希望大家能當成「忍耐的4連休」,盡量避免跨縣境的移動,也避免不必要及不緊急的外出行程。

中川說,民眾也必須注意避開容易發生「三密」(密閉空間、人群密集及密切接觸)的場所,前往超市購物時獨自前往,盡可能避免人際接觸,並十分注意飛沫造成的感染風險。

另外,談到今天剛上路的振興旅遊方案,中川說,也有報導指出跨縣境移動造成感染者增加,在目前確診病例急增的情況下,希望大家能有勇氣變更既定行程。(譯者:黃名璽/核稿:張佑之)1090722

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53