本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

2019冠狀病毒死者定義 日本因地而異

2020/6/14 15:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京14日綜合外電報導)根據日本讀賣新聞調查,因為日本中央政府並沒有對確診感染2019冠狀病毒「死者」明確定義,導致全日本各地方政府在判斷上莫衷一是,出現因地而異的情況。

讀賣新聞報導,日本大阪市立大學教授新谷步說,死者數是全球關心事項,「因地方政府而異」的情況難以跟其他國家說明;為了能比較國際間及日本都道府縣間的感染情況,中央政府應明確表示2019冠狀病毒「死者」的統一定義。

日本很多地方政府把確診2019冠狀病毒感染者死亡,直接統計為2019冠狀病毒「死者」,但也有部分地方政府認為另有死因,未視為2019冠狀病毒「死者」。

讀賣新聞在5月下旬到6月上旬,針對47個都道府縣及66個市共113個地方政府的統計方式進行採訪。

有62個地方政府曾公布感染2019冠狀病毒後死亡的人數,其中44個地方政府不論死因為何,全數列為2019冠狀病毒「死者」。

以東京都的情況來看,理由是很多高齡人士都有基礎疾病,作為行政單位很難判斷這些人的死因是否直接跟2019冠狀病毒有關;千葉縣政府也表示,並非能詳細調查每位死者的死因。

青森縣有一名確診患者死亡,雖然醫師判斷死因應是衰老,感染並非直接死因,可是站在縣政府立場,還是將這名患者視為陽性死亡的「死者」。

但在埼玉縣、橫濱市及福岡縣,有醫師認為另有死因,所以把確診死者排除在2019冠狀病毒「死者」外。

埼玉縣政府到本月12日止已排除確診13人死因是2019冠狀病毒,而是癌症等原因。縣府負責人說,因為統計關係到2019冠狀病毒的致死率,必須要從醫學上區別死因究竟是不是2019冠狀病毒。

另外,福岡縣與縣內的北九州市,則發生認知不一的情況。福岡縣認為北九州市4名確診患者死因並非2019冠狀病毒,但北九州市把這4名確診者死因都視為2019冠狀病毒,讓同縣統計出現落差。

還有地方政府認為目前對「死者」沒有明確定義,現階段不考慮其他死因,全部都視為2019冠狀病毒「死者」。

日本政府厚生勞動省國際課表示,世界衛生組織(WHO)並沒有明確定義何謂2019冠狀病毒「死者」,厚生勞動省也沒有定義。

不過,不少日本地方政府已表達希望中央政府能制訂統一定義。

截至12日為止,厚生勞動省公布日本「2019冠狀病毒死者」共922人,但包括這波「2019冠狀病毒死者」在內所有日本境內死亡人數的「人口動態統計」,每年都會公布,由於「人口動態統計」會由醫師詳查死因進行分類,所以研判「2019冠狀病毒死者」數應會較少。

面對這種「死者數」出現分歧的情況,厚生勞動省結核傳染病課負責人說,目前公布數字交由地方政府判斷,他們也知道定義各有不同的情況,但目前數字僅是統計速報,「在統一標準下統計2019冠狀病毒死者數,會表現在人口動態統計」。(譯者:黃名璽/核稿:陳政一)1090614

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118