本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美經濟才有復甦苗頭 示威又帶來不確定因素

2020/6/4 15:11(6/4 15:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)今年美國經濟先是因防疫封鎖措施而衰退,隨著近期逐漸鬆綁,有了復甦苗頭,新增裁員人數也減少。然而分析師預期,整體復甦還要很長時間,且還有示威潮等不確定因素待觀察。

路透社報導,美國私人企業5月就業人數減少幅度比預期要小,意味隨著經濟活動重啟,裁員現象也減緩,但經歷2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情後,整體經濟復甦還是會很慢。

愈來愈多跡象顯示,經濟衰退已近谷底,今天還有其他數據說明,廣大的服務業活動於5月從11年來最低點回升。

要讓經濟恢復到疫情爆發前的程度,可能需時多年,除非企業在連續4季刪減後增加支出。工廠訂單也在4月遭逢有史以來最嚴重的下滑。

英國牛津經濟公司(Oxford Economics)駐紐約首席美國經濟學者克拉欽(Oren Klachkin)表示:「前路充滿重大不利風險。嚴重的需求損害,供應鏈中斷,財務狀況緊縮,還有第2波冠狀病毒傳染疑慮,在在讓強勁反彈的可能性變小。」

美國人力資源管理軟體及服務供應商ADP公司的「ADP全美就業報告」(ADP National Employment Report)顯示,私部門雇主5月又裁員276萬人,而4月裁員人數是創紀錄的1955.7萬人。

過去3個月間,私人企業驚人地刪減2500萬個工作職位。5月的私人企業就業人數減少幅度比預期小,申請失業補助金及還在失業名單上的人數也相應減少。

報告是ADP與穆迪分析公司(Moody's Analytics)共同研究製作。穆迪分析公司首席經濟學者詹迪(Mark Zandi)告訴媒體,除非發生第2波感染或政策失誤,因疫情產生的衰退已經結束,「這是史上歷時最短、也是最嚴重的衰退之一。但在疫苗出現之前,復甦將是困難重重」。

即使最糟糕的失業潮已經過去,經濟學者估計,在美國於3月中實施防疫封鎖措施期間被裁員或休無薪假的勞工之中,仍有約1/4可能無法重獲僱用。數家零售商已申請破產,預料還有更多會跟進。

另外,法新社引述美國非營利組織「供應管理協會」(ISM)幹部的說法提到,目前不確定近期全美反種族主義示威潮將如何影響服務業。

供應管理協會的非製造業指數顯示,服務業連續兩個月萎縮,但5月的程度比4月減緩,從4月的41.8%上升到45.4%,生產指數增加15個百分點來到41%。指數在50%以下都意味產業活動放緩。

ISM調查主持人涅維斯(Anthony Nieves)受訪時說,在全美上週出現反種族主義示威潮之前,「我們看似已經觸底,可望些微復甦」,但現在,「還要再觀察,看疫情、民間動亂、社會不公和其他所有現況加起來,會變成什麼樣」。(譯者:曾依璇/核稿:嚴思祺)1090604

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
歐盟公布7500億歐元振興方案 規模前所未見
172.30.142.39