本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴黎聖母院大火週年敲鐘紀念 向抗疫醫護致敬

2020/4/16 10:26(4/16 16:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎15日綜合外電報導)一年前一場大火讓全世界極珍貴古蹟巴黎聖母院幾近全燬,僅存的一口鐘今天敲響,作為聖母院發生大火一週年僅有的紀念活動。儀式除了紀念大火之外,也為抗疫的醫護人員打氣。

由於2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情,法國採取防疫管制措施,目前這座中世紀天主教教堂的重建工作已經停擺。

聖母院南鐘樓的大鐘「以馬內利」(Emmanuel)今晚8時敲響,也就是法國民眾近來習慣站在自家窗口或陽台向抗疫醫護致敬的時刻,藉此為抗疫第一線的衛生工作人員加油打氣。2019冠狀病毒疾病已奪走法國1萬7000多人性命。

馬克宏(Emmanuel Macron)今天矢言要在5年內盡一切可能讓這座13世紀經典建築恢復昔日榮光。先前已有許多人認為修復期限太過樂觀,如今修復工作更進一步陷入困境。

馬克宏在一段影音訊息中說:「我承諾,我們將在5年內修復聖母院,我們將盡一切可能在期限內達成。沒錯,此時重建工作已因疫情危機而暫停,但將會儘快復工。」

馬克宏指出,(去年)全世界數百萬人透過電視,心懷恐懼地看著聖母院的大火燃燒,這景況沒有被遺忘,即便是「我們的生活、我們的思緒以及生命遭到(疫情)剝奪」。

他表示:「如果重建聖母院對我們所有人都很重要,很明顯地也是因為聖母院是我們人民堅強的象徵,代表人民有能力通過考驗,再獲成功。」(譯者:紀錦玲/核稿:嚴思祺)1090416

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118