本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普政府紓困農業 傳第一階段撥款155億美元

2020/4/14 12:11
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥13日綜合外電報導)3名知情人士表示,美國農業部為因應武漢肺炎疫情衝擊推出的鞏固糧食供應鏈計畫,第一階段將撥款155億美元(約新台幣4659億元)。

2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情肆虐,肉品加工業者受衝擊關閉,酪農業者倒掉牛奶,農人找不到人採收、耕種和運送作物,為避免消費性食物短缺,這是川普政府首次推出的大型計畫。

根據上述3位消息人士,初步計畫將包括直接發款給農民與酪農業者,並動用國會上月振興法案中235億美元農業紓困金的部分款項,加上農業部現有的部分經費,推動其他援助措施。

農業部最快會在本週宣布第一階段計畫,依據振興法案撥出更多款項之後,會再宣布後續援助計畫細節。上述消息人士表示,後續計畫可能7月推出。

美國最大農業貿易組織「美國農業事務聯合會」(American Farm Bureau Federation)國會關係主任華姆斯利(Andrew Walmsley)表示:「這不夠涵蓋所有農業,但這看起來是第一步。」

他說:「接下來應該會有更多援助。」華姆斯利預料農民數週內會陸續收到支票。

美國農業部婉拒對第一階段計畫發表評論。(譯者:鄭詩韻/核稿:張曉雯)1090414

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.16