本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普籲日加強對美投資 誓言使雙邊貿易公平

2019/5/25 20:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京5日綜合外電報導)美國總統川普今天抵達日本,準備進行4天國是訪問。此行可能充滿著雙方的友善言詞和姿態,但相對欠缺在貿易問題上的實質進展。

東京今天天氣晴朗,川普搭乘的空軍一號專機在當地時間下午5時之前不久,降落羽田機場。川普面帶笑容,偕同妻子梅蘭妮亞(Melania Trump)步下座機並踏上紅毯,接受日本外務大臣河野太郎等官員歡迎。

川普離開機場後,直接前往會見日本商界領袖,並隨即主張建立一個比較有利於美方的雙邊貿易關係。

川普籲請日本商界領袖,加強對美國投資;同時表示,日本在貿易上相對於美國享有大幅優勢,而雙方談判代表正設法加以拉平。

川普表示,希望處理美、日貿易失衡問題,以確保雙方貿易關係公平和互惠。他說:「日本在雙邊貿易享有大幅優勢已經很多、很多年,沒關係,也許這正是你們這麼喜歡我們的原因。」

他誓言,由於目前談判中的雙邊貿易協定已經簽署,未來彼此貿易將會「比較公平一點」。

美、日官員歡稱,川普和他的「高球夥伴」、日本首相安倍晉三的關係「空前好」,而此次兩人還是會騰出時間切磋球技,來讓彼此更加「哥倆好」。

就在川普座機降落羽田機場一個多小時前,東京甫發生規模5.1地震,建築為之幌動,震央非常接近川、安2人預定球敘的地點。

川普此次訪日大致偏重形式,意在展現雙方雖有貿易爭執,但彼此關係依然堅定;行程安排的重頭戲是27日會見登基不久的日皇德仁。(譯者:張佑之)

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39