本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

哈利王子寶寶要向美國繳稅 至少到18歲為止

2019/4/9 20:25
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦8日綜合外電報導)英國哈利王子和孕妻梅根馬克爾的第一個寶寶即將誕生,由於梅根的美國公民身分,寶寶將自動擁有美國國籍,這意味王室寶寶將有責任向美國繳稅,至少要繳到18歲為止。

根據法律規定,美國稅務官員可以審查哈利王子(Prince Harry)和梅根(Meghan Markle)的王室財產,以及他們寶寶的收入。梅根腹中的寶寶出生後,將成為英國皇室接班人第7順位。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,美國國稅局指出,不管梅根住在哪裡,她都必須向美國報稅,海外銀行帳戶、超過20萬美元的資產、價值超過1萬5797美元的禮物也要如實申報,「無論這些禮物是否實際是你所持有」。

梅根結婚時收到英國女王贈送的戒指;從黛安娜王妃(Princess Diana)珠寶收藏中取得價值連城的鑽石所訂做的訂婚戒;各國王室和名流贈送的結婚禮物,全部都要申報。價值數百萬美元、剛裝修完成的新居浮若閣摩爾小別墅(Frogmore Cottage),是梅根結婚以來收到價值最高的禮物。

梅根不只要申報禮物,假如她要轉手賣出獲贈禮物,若禮物增值也要繳稅。

儘管所有這些問題可能讓哈利和梅根頭很大,但並不是預料之外的事。

專門為旅居海外美國公民提供報稅諮詢的稅務顧問機構「美國報稅」(American Tax Returns)創辦人崔特爾(David Treitel)認為,他們「老早在結婚前」就考慮過有小孩之後可能的稅務問題了,因為他們知道小孩會擁有美國國籍。

梅根要避免向美國政府繳稅的唯一方法,就是成為英國公民後放棄美國國籍。然而,就算她這麼做,因為她的孩子一出生就是美國公民,所以在18歲能自己放棄美國國籍之前,還是得向美國繳稅。(譯者:陳昱婷/核稿:陳彥鈞)1080409

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118