本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

假川普不滿真川普 籲民眾用選票和平推翻

2018/10/15 15:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社新罕布什爾州曼徹斯特14日綜合外電報導)美國演員亞歷鮑德溫(Alec Baldwin)再度在小螢幕扮演美國總統川普後,今天晚上嚴肅呼籲選民在11月6日期中選舉上,和平「推翻」當局政府。

美聯社報導,亞歷鮑德溫在現場喜劇節目「週六夜現場」(SNL)模仿川普後,今天飛到新罕布什爾州,為當地民主黨年度秋季募款晚宴擔任主講人。

他說:「在美國,我們透過選舉做出改變。在這裡,我們用有秩序且正規的方式讓政府改朝換代。」

他說:「藉著這樣秩序、正規且合法的方式,我們必須推翻唐納.川普領導的美國政府。」

白宮並未立即回覆對此的置評要求。

亞歷鮑德溫表示,一個接著一個,各項議題均顯示共和黨是破壞者,不是建設者。他並從移民、槍枝暴力及能源政策,批評到遭控性侵的新任最高法院大法官卡瓦諾(Brett Kavanaugh)。

「他們身為兒子、丈夫、父親,當(反性侵)『#我也是』(#metoo)運動時刻到來,他們應該把政治拋一邊,承認女性權利比政治權宜之計更為重要,但他們失敗了,而且失敗得醜陋。」

亞歷鮑德溫在他全新脫口秀「亞歷鮑德溫秀」(The Alec Baldwin Show,暫譯)首播前幾小時,現身在美國總統選舉中第一個舉行初選的新罕布什爾州。他表示,新脫口秀不會太政治。

當問他是否考慮競選公職,亞歷鮑德溫沒有把話說死,但開玩笑說,妻子可能會鬧離婚。(譯者:侯文婷/核稿:蔡佳敏)1071015

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118