本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美全國步槍協會大會引抗議 擁反兩派上街

2018/5/6 17:49
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社達拉斯5日綜合外電報導)美國發生一連串大型槍擊事件讓槍枝議題再次浮上檯面,擁槍與反槍兩派民眾今天在全國步槍協會(NRA)於達拉斯(Dallas)舉辦的年度大會外抗議。

路透社報導,美國總統川普(Donald Trump)昨天對全國步槍協會成員發表演說的會議中心對街今天舉辦「為了改革集會」(Rally4Reform)活動,吸引約200名示威人士聚集,他們要求更嚴格管控槍枝販售。許多人穿著橘色衣服,這已成為槍枝管制運動的代表色。

抗議人士看著奧利佛(Manuel Oliver)在牆壁上噴出一幅壁畫,畫中許多孩童逃竄,一名背著背包的學生被步槍十字瞄準線鎖定。佛羅里達州派克蘭(Parkland)道格拉斯中學(Marjory Stoneman Douglas High School)2月14日發生槍擊事件,造成17人喪生,奧利佛17歲的兒子喬奎因(Joaquin)是其中之一。

當他用鐵鎚敲擊牆面模擬槍枝聲響時,許多人感到害怕,還有一些人啜泣起來。

針對熱情擁抱全國步槍協會的川普,奧利佛說:「你昨天出現在錯誤的地方。」「你應該和我們這群人對話。」

兩小時之後,約150人在同一地點參加反制抗議活動,表達對全國步槍協會的支持,許多人攜帶武器,把步槍背在肩上。

55歲的德州居民霍恩(Teri Horne)帶著寫有「少惹我」(Don't Tread On Me)的旗幟,身上有一把步槍,還有一把手槍掛在臀部的皮套上,她與兩名支持槍枝管制的男子展開辯論。經過20分鐘激烈討論後,大家握手並分道揚鑣。

霍恩表示,她支持全國步槍協會,除了最近少數幾個例外。

提到全國步槍協會支持限制撞火槍托(Bump stock),她說:「撞火槍托讓我有點猶豫,因為這是一扇敞開的門、一種險坡效應(slippery slope),導致更多傷害行為。」撞火槍托能讓半自動步槍幾乎像機關槍般連發開火。

霍恩說:「他們做得很好,我支持他們,但有時候有些事我們不同意。」(譯者:葉俐緯/核稿:林憬屏)1070506

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27