本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐西蘭總理愛貓車禍逝 粉絲不捨喊國葬

2017/11/8 12:50
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社威靈頓8日綜合外電報導)紐西蘭總理阿爾登的寵物斑貓在奧克蘭被車輾死,她今天在臉書發文,哀悼這隻紐國「第一貓」小船槳(Paddles),粉絲們也在推特等社群媒體發文悼念,甚至有人呼籲辦場國葬。

法新社報導,總理辦公室證實,小船槳昨天在一場車禍意外中死亡。這隻黃白相間的小貓被阿爾登形容是「第一貓」(Prime Moggy),跟她這位總理(PM)一樣,也是PM。

37歲的阿爾登(Jacinda Ardern)在臉書寫道:「失去過寵物的人應該知道我現在多難過。」她並鼓勵大家多捐款給動物救援機構。

「不只我們愛牠,小船槳備受大家的寵愛。謝謝每個人的關心。」

阿爾登上月勝選後,小船槳就成了總理家的人氣成員,用牠名字開設的推特帳號吸引超過1萬1000名追蹤者。

美國雜誌「浮華世界」(Vanity Fair)寫道,這隻「精通科技」的貓「把阿爾登塑造成又酷又新潮的世界領袖,美國人也希望有一位這樣的領袖」。

英國廣播公司(BBC)報導,這隻貓以多趾畸形聞名,牠天生長著多餘的爪子,看起來像大拇指。

小船槳的推特自介就寫著:「有大拇指,會推文。」

粉絲在社群媒體上對小船槳突如其來的離世表示哀痛,甚至有人推文呼籲辦場國葬。(譯者:中央社梁元齡)1061108

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53