本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

產業蓬勃發展 加泰隆尼亞掌西經濟命脈

2017/9/30 17:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬德里30日綜合外電報導)加泰隆尼亞是西班牙經濟命脈之一,工業、研究和觀光產業蓬勃發展,卻背負著沉重的債務。這個自治區的領袖如今正積極推動脫離西班牙。

以下是法新社歸納出加泰隆尼亞在產業與經濟對西班牙的重要性,以及一旦獨立後對其經濟的衝擊:

●經濟命脈

加泰隆尼亞為2016年西班牙國內生產毛額(GDP)貢獻了19%,可與首都馬德里匹敵,為全國最富庶地區之一。

加泰隆尼亞以人均GDP2萬8600歐元(3萬3600美元)排名全國第4,僅次於馬德里、北部巴斯克自治區(Basque Country)和鄰近的納瓦拉(Navarra)。西班牙整體人均GDP為2萬4000歐元。

與馬德里相同的是,加泰隆尼亞失業率遠低於全國其他地區,2017年第2季失業率為13.2%,全國則為17.2%。

●出口活躍,大企業總部所在

加泰隆尼亞目前為西班牙第一大出口區,2016年及2017年第一季的出口總值占全國1/4。

根據經濟部最新公布的數據,加泰隆尼亞2015年吸引大約14%流入西班牙的外國資金,位居第2,儘管不如囊括64%的馬德里,仍遠超過全國各地。

許多大企業都將總部設在加泰隆尼亞自治區首府巴塞隆納(Barcelona),包括知名服裝品牌Mango、西國第3大銀行凱克薩銀行(CaixaBank)、天然氣公司(Gas Natural)、高速公路建造及經營公司Abertis和旗下擁有Nina Ricci、Paco Rabanne和Jean-Paul Gaultier的香水製造商Puig。

●工業重鎮

農產品、化學和汽車業是加泰隆尼亞工業生產的支柱,這個地區也擁有大型物流樞紐。

以就業機會和營業額方面而言,在出口大量豬肉的肉品業支撐下,農產品成了加泰隆尼亞最大產業部門。

石油、牲口飼料和食品雜貨產品也有所貢獻。

這個地區生產的化學產品則占全國大約一半,以塔拉戈納(Tarragona)為主要樞紐。

●尖端研究和生物科學

自1990年代以來,加泰隆尼亞不斷投入資金進行研究,特別是在生物科學方面,包括遺傳學、神經科學和細胞生物學;這個產業如今占其GDP的7%。

擁有許多頂尖醫院和研究中心,包括擁有粒子加速器的核子產業,加泰隆尼亞自稱為歐洲人均製藥公司數量最多的地區。

在巴塞隆納,經常可見新開發的技術,全國多所頂尖大學,也位在加泰隆尼亞地區。

●西班牙最佳觀光勝地

加泰隆尼亞首府巴塞隆納和布拉瓦海岸(Costa Brava),是最吸引外籍觀光客的西班牙旅遊勝地,而這股風潮仍方興未艾。

2016年共吸引超過1800萬人次,占造訪西班牙全體外籍遊客的1/4。

加泰隆尼亞機場為全國第2大,僅次於馬德里,2016年旅運量超過4400萬人次。

●負債累累

加泰隆尼亞負債占其GDP的35.2%,使其在2017年第一季成為西班牙負債第3高的地區,僅次於瓦倫西亞(Valencia)和卡斯提亞曼加(Castilla-la Mancha)。

截至3月底,這個地區負債754億歐元。

●獨立帶來的經濟衝擊

假如獨立,西班牙經濟部宣稱加泰隆尼亞會離開歐洲聯盟,GDP將滑落25至30%,失業率也會增加1倍。

不過若干經濟學家認為,新成立的共和國會留在歐盟,估計加泰隆尼亞的GDP短期將維持穩定,長期則會成長7%。

加泰隆尼亞政府也強調,將不再因所謂的「預算赤字」受苦,也就是上繳高額稅款,馬德里當局的回饋卻不成比例的少。(譯者:中央社劉文瑜)1060930

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27