本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蓄奴總統可解南北戰爭 川普講古錯很大

2017/5/2 14:26(5/2 14:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓1日綜合外電報導)美國總統川普上任後,不時透露對19世紀民粹領袖傑克森的仰慕之情,在辦公室掛上綽號「老胡桃木」(Old Hickory)的傑克森肖像,造訪他在田納西州的莊園,還到他墓前獻花。

路透社與美國廣播公司(CNN)報導,川普(Donald Trump)在今天播出的天狼星XM廣播公司(Sirius XM Radio Inc.)專訪中表示,傑克森(AndrewJackson)若是晚一點當總統,南北戰爭或許就能避免。

「如果傑克森晚點當總統,就不會有內戰了。他是個非常強悍的人,但他心胸寬大。」

川普表示,雖然傑克森喜歡「耀武揚威」,但夫人死後,傑克森天天都會到她墳前。

傑克森本身蓄奴,也在所謂「血淚之路」(Trail of Tears)的西進運動中,一手促成把北美原住民逐出美國東南方。他死於1845年,而南北戰爭要到16年後的1861年才發生。

但川普告訴天狼星XM廣播公司,傑克森「非常氣他看到的和內戰相關事情」。

「他說,『沒理由這樣。』」「大家不了解,你知道的,如果你想想看,內戰?為什麼?大家沒問這個問題,但為什麼會有內戰?為什麼無法解決?」

南北戰爭發生在1861至1865年,奪走62萬條人命。

川普今天在後來的推文中,承認傑克森在南北戰爭開始前16年即已辭世,但川普說,傑克森「看到內戰快發生了,很生氣。他永遠不會讓內戰發生!」

美國對南北戰爭起因有廣泛研究,蓄奴是根本原因之一,而蓄奴與其影響,也是美國之後對立的其中1個源頭。

傑克森死前,約有150名奴隸住在他的莊園替他工作。他擔任總統時,廢奴主義者要求結束奴隸制的聲浪日益升高,傑克森還曾大力譴責。(譯者:中央社鄭詩韻)1060502

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27