美新聞週刊封面女總統勝 尷尬急回收

（中央社紐約9日綜合外電報導）美國總統大選由川普勝出跌破很多媒體眼鏡，但沒有1家比「新聞週刊」（Newsweek）慘，因為他們現在急著回收全美封面是「女總統」（Madame President）的最新特刊。

「紐約郵報」（New York Post）報導，新聞週刊負責特刊製作的合作夥伴Topix Media，本來就準備好兩種版本特刊，但上週末時，Topix Media相信希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）會獲勝，所以他們僅發行柯林頓的版本。

這本特刊在昨天投票日當天就送抵全美的通路店面與報攤，儘管零售商被告知選舉結果未出爐前不可以上架銷售，但不少人還是賣了。

Topix Media執行長羅曼多（Tony Romando）說：「跟很多人一樣，我們犯了錯。」

羅曼多宣稱，只有17本柯林頓版本被銷售出去。

不過，他們印了且寄送出12萬5000本。

羅曼多說：「所有大盤與零售商被要求退回所有他們擁有的這本特刊，且我們得清出空間給預計印15萬本的總統川普（Donald Trump）版本。」

「我們預期這個版本可望大賣，因為需求顯然很大。」

川普總統版特刊目前在全面趕工下，計劃明天付印，下週就會送抵各大通路。

這其實不是第一次發生這種烏龍，英國「太陽報」（Sun）報導，1948年「芝加哥論壇報」（Chicago Tribune）頭版標題就大喇喇寫道：「杜威（Thomas Dewey）擊敗杜魯門（Harry Truman）」，把勝選與落敗的人顛倒過來。（譯者：中央社許湘欣）1051110

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。