本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約鼠患猖獗 專家獻策:放養絕育野貓

2016/10/23 11:31(10/23 12:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約23日綜合外電報導)許多野貓在紐約市這座水泥叢林裡漫步,有些貓如今正在發揮所長,協助抑制鼠患。

美國廣播公司(ABC)引述美聯社報導,一批經過「紐約市流浪貓救助倡議」(NYC Feral Cat Initiative)訓練的志工負責誘捕妨害公眾安寧或受到建築工地威脅的流浪貓群,替牠們結紮並注射疫苗後,再將牠們放回原居地區,其中有些地區充斥老鼠。

4隻貓咪在賈維茨會議及展覽中心(Jacob K. Javits Convention Center)的裝卸碼頭漫步,此處的食品運輸和垃圾導致鼠輩橫行多年。

賈維茨會議及展覽中心永續經營主管馬歇爾(Rebecca Marshall)說:「我們過去經常僱用滅鼠人員,但大自然擁有較好的解決辦法,而且貓咪隨處可見。」

大約6000名志工已完成學習正確誘捕野貓的訓練課程。

這項計畫是由私人資助的「紐約市動物保護聯盟」(Mayor's Alliance for NYC's Animals)經營管理,這個單位是由150多個動物救援團體和收容所組成。

紐約市動物保護聯盟估計,有多達50萬隻野貓和流浪貓在紐約市5個行政區「巡邏」。

倡議人士說,這些流浪貓每天都在艱困環境中求生存,有些是遭飼主拋棄的寵物,許多因罹病、營養不良或車禍死亡,還有些吃了蓄意下毒的貓食而喪命。

馬歇爾說,多虧了這些志工,「我們正在保護這座城市的野生動物,這些貓咪也得到了重生的機會」。(譯者:中央社劉文瑜)1051023

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69