本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

希拉蕊王牌吸票機:第一夫人蜜雪兒

2016/10/20 22:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)美國第一夫人蜜雪兒.歐巴馬近8年前進入白宮以來,一向擁有極高支持率,她過去曾為丈夫和若干民主黨候選人站台演說,如今也是民主黨總統候選人希拉蕊.柯林頓的輔選王牌。

在充滿人身攻擊和惡意中傷的醜陋選戰中,蜜雪兒(Michelle Obama)今天將在亞利桑那州為希拉蕊站台,展現超級吸票機的魅力。

52歲的蜜雪兒上週在新罕布什爾州發表激昂的演說,吸引許多美國人民屏息聆聽。

希拉蕊(Hillary Clinton)的共和黨對手川普(Donald Trump)對女性的態度言行「令人恐懼」,蜜雪兒用凌厲的眼神、因情緒激動時而顫抖的聲音,狠挫川普銳氣。

蜜雪兒說:「我震驚到極點,簡直不敢相信。」

她說:「這並不正常,這不是政治的常態,這很可恥,令人難以忍受。」

蜜雪兒還說,那些「針對我們身體發表的淫言穢語,不尊重我們雄心抱負與才智」的言論,令她大為光火。

保守派評論家貝克(Glenn Beck)說,蜜雪兒的演講是「繼前總統雷根(Ronald Reagan)後,他聽過最讓人印象深刻的政治演說」。(譯者:中央社劉文瑜)1051020

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108