本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

好萊塢巨星魅力募款 挺希拉蕊逐鹿白宮

2016/10/18 17:50(10/18 18:17 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約18日綜合外電報導)茱莉亞羅勃茲、尼爾派屈克哈里斯和海倫米蘭等好萊塢和百老匯明星,為民主黨總統候選人希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)舉辦1場聲勢浩大的募款活動。

美聯社報導,希拉蕊昨晚僅能透過影片向現場群眾發表演說,女兒雀兒喜(Chelsea)和夫婿柯林頓(Bill Clinton)則親自出席,在聖詹姆斯劇院(St James Theatre)參與這場1300張入場券全數售罄的募款活動。

這場募款活動由比利克里斯托(Billy Crystal)負責主持,芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)也錄音獻聲。

其他A咖明星還包括傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)、莎拉潔西卡派克(Sarah Jessica Parker)、馬修柏德利(Matthew Broderick)、休傑克曼(Hugh Jackman)和愛蜜莉布朗(Emily Blunt)。

雀兒喜說:「這場選舉的關鍵在,我們希望孩子在什麼樣的未來成長,以及我們能否擁有1個因為每個人都能做自己而自豪的國家。」

柯林頓說,妻子希拉蕊是「他所認識的人當中,能以一己之力改變世界的頂尖好手」。

他還說:「最棒的日子已經過去了,這是不對的說法。這是不對的,除非我們已經放棄。別放棄,抓住它。」

活動表演內容包括朗讀和演講,安琪拉貝瑟(Angela Bassett)和海倫米蘭(Helen Mirren)分別朗讀索傑納.楚斯(Sojourner Truth)和前第一夫人愛蓮娜.羅斯福(Eleanor Roosevelt)的演說,茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)則朗讀美國專欄作家艾雯絲(Molly Ivins)的文章。

喬許葛洛班(Josh Groban)演唱「Over the Rainbow」,美國著名作曲家史蒂芬.史華兹(StephenSchwartz)和凱莉歐海拉(Kelli O'Hara)以二重唱演出音樂劇「女巫前傳」(Wicked)的「For Good」,以「搖滾芭比」(Hedwig and the Angry Inch)拿下東尼獎的尼爾派屈克哈里斯(Neil Patrick Harris),則再次演繹劇中歌曲「Origin Of Love」。

這場募款活動票價從45美元至5000美元不等,精彩內容於希拉蕊臉書專頁串流直播。(譯者:中央社劉文瑜)1051018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.119