本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美奧運表現霸全球 歐巴馬:多元造就

2016/9/7 22:18(9/7 22:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社寮國鑾巴拉邦7日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天將美國在巴西奧運的傲人表現歸於種族多元性,呼籲東南亞年輕人支持包容的社會。

歐巴馬在寮國北部鑾巴拉邦告訴東南亞年輕領袖倡議(Young Southeast Asian Leaders' Initiative)成員,美國的「堅強實力」是來自多元性。

他說:「在我們的大城市,你能享受到各地美食,有時候人們會將不同食物融合,創造出新食物。音樂也是。」

他表示,多樣性是美國在里約奧運贏得46面金牌的原因之一。

他說:「最近我們都看了奧運,不是要吹噓,但美國表現相當傑出。」

歐巴馬接著說:「我們有來自各地的人,有從事各項運動、不同類型的人。譬如有很高的人打籃球或游泳,也有嬌小的人練體操。」

他表示:「我們有從事任何運動的基因,有適合某項運動的人。這是我認為我們相當成功的很好比喻。」

歐巴馬這番話正呼應了在網路上掀起瘋傳的一張照片。身高145公分的美國體操小天后拜爾斯(Simone Biles)與身高203公分的美國排球員大衛·李(David Lee)背對背合照,懸殊身高讓拜爾斯看來更嬌小。(譯者:中央社蔡佳伶)1050907

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108