本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法廣:里約奧運出櫃同志選手共52名

2016/8/13 20:57(8/14 09:22 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北13日電)法國國際廣播電台網站報導,「紐約時報」根據同性戀運動員維權網站「Outsports」彙整的數據顯示,參加里約奧運的同性戀、雙性戀與變性(LGBT)選手數共計52名,超出過去兩屆奧運紀錄。

紐時引述中國大陸同志平等權益促進會發言人彭燕輝的話說,他對這個數字感到高興,不過也對其中並無大陸運動員而感到有點惆悵。

雖然52這個數字相對於參賽選手總數1萬1000人顯得微不足道,但比起2008年北京奧運的10人、2012年倫敦奧運的23人而言,彭燕輝認為,已有相當顯著的增長。

中國同志平等權益促進會還特別為此在微信發表1篇文章,反問大陸到底有沒有LGBT的運動員參加里約奧運。

微信的文章上載了一群LGBT運動員的照片,包括印度短跑選手強德(Dutee Chand),由於她的睾丸素比一般女性高出許多,幾乎被禁止參加女子賽事。

其餘照片還包括英國曲棍球隊1對已正式結婚的女同性戀隊員者海倫.李察遜-華爾希(Helen Richardson-Walsh )與凱特.李察遜-華爾希(Kate Richardson-Walsh )。此外,還有荷蘭的馬術比賽選加爾(Edward Gal)。1050813

彭燕輝的文章於是問了一句:“所以,到底有沒有出了櫃的中國運動員?”

本屆奧運出了櫃的運動員包括女籃選手格瑞納(Brittney Griner),她雖然曾經是浙江金牛女籃的一分子,但她畢竟是來自美國。

彭燕輝最後自己回答了自己的問題:“正如你們所想,真的沒有!”

彭接受紐時電話訪問時說,沒有出櫃的中國運動員,“顯示了目前的環境還不容許少數人公開自己。我們不是說這些運動員需要出櫃,這是他們的選擇,但在這個敵視的環境底下,他們不敢”。不過紐時引述中國同志平等權益促進會發言人彭燕輝表示,他對這個數字一邊廂感到高興,但同時對裡面缺少了中國運動員而感到有點惆悵。

雖然52這個數字相對於總共有1.1萬個參加里約奧運的健兒,實在有點微不足道,但比起2008年京奧只有10人、2012年倫敦奧運的23人,彭燕輝表示,已有相當顯著的增長。

中國同志平等權益促進會還特別為此而在微信發表一篇文章,反問中國到底有沒有LGBT的運動員參加里約的奧運。

微信的文章上載了一群LGBT運動員的照片,包括印度短跑選手Dutee Chand,由於她的睾丸素比一般女性高出許多,幾乎被禁止出賽女子賽事。另外的照片還有來自英國曲棍球隊一對已經正式結婚的女同性戀者海倫與凱蒂理查森。此外,還有荷蘭的馬術比賽選手愛德華戈爾,他亦公開承認他是同性戀者。

彭燕輝的文章於是問了一句:“所以,到底有沒有出了櫃的中國運動員?”

本屆奧運出了櫃的運動員包括女籃選手格瑞納(Brittney Griner),她雖然曾經是浙江金牛女籃的一分子,但她畢竟是來自美國。

彭燕輝最後自己回答了自己的問題:“正如你們所想,真的沒有!”

彭接受紐時電話訪問時說,沒有出櫃的中國運動員,“顯示了目前的環境還不容許少數人公開自己。我們不是說這些運動員需要出櫃,這是他們的選擇,但在這個敵視的環境底下,他們不敢”。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108