本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美頻傳非裔遭警槍殺 碧昂絲籲停止歧視

2016/7/8 11:28(7/8 12:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約7日綜合外電報導)美國近日又傳兩起警察殺害非裔美國人事件引發爭議,流行天后碧昂絲(Beyonce)今天發文懇求結束國內種族歧視的「鬥爭」。

碧昂絲一向勇於評論警方的蠻橫行為,這次也向她廣大的粉絲們提供了能聯絡美國立法委員們的網址,對明尼蘇達州(Minnesota)卡斯提(Philando Castile)及路易斯安那州(Louisiana)史特林(Alton Sterling)的死亡提出抗議。

碧昂絲在她的網站放上公開信,並向她在Instagram上超過7700萬的追蹤者表示,「這並不只是對所有警方人員的請求,更是對所有錯估了他人生命價值的人們的懇求。對於非白裔與所有少數種族的『鬥爭』都應該被終結。」

碧昂絲也表達她對於最近美國連續發生針對種族槍殺命案的憂慮,認為這些事件將使少數種族感到「無助與絕望」。

她寫道,「但我們必須相信自己是在為下一個世代的權利奮戰,為了未來那些相信善的年輕人們。」

「這是一場人類的戰鬥,無關乎你的種族、性別或性向。這是一場為了任何一位感到被排擠、以及為了自由和人權掙扎的人們的戰鬥。」(譯者:中央社廖禹揚)1050708

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.69