本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

太殘忍 紐約州議員提案禁止貓去爪

2016/5/18 18:14(5/18 19:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社阿爾巴尼17日綜合外電報導)紐約州議員提案禁止貓咪去爪,假如法案順利通過,紐約州將成為全美第1個禁止進行貓咪去爪手術的州。

美聯社報導,數名獸醫和1隻名叫盧比歐(Rubio)的「發言貓」今天來到州議會,遊說議員支持這項禁令。

他們說,去爪手術的程序包括切斷部分骨頭、肌腱和神經,以截去貓咪的第1個指節,這是不必要且殘忍的作法。

澳洲、英國和若干歐洲國家已禁止這項作法;在洛杉磯等加州城市,替貓咪去爪也屬違法。

紐約「每日新聞」(New York Daily News)報導,拒絕施行這種手術的厄爾斯特郡(Ulster)獸醫傑佛森(Eileen Jefferson)說,「這是破壞原貌、殘忍且被誤導的作法」;她說,約有25%的貓咪將被去爪。

紐約州眾議員羅森塔爾(Linda Rosenthal)說,隨著愈來愈多貓咪飼主了解這項手術的細節後,支持這項提案的人逐步增加。貓咪去爪不像人類剪指甲,甚至是除去整片指甲,而是對貓掌上每個指頭的第1節進行截肢。

羅森塔爾說:「在多數案例中,實施去爪手術是為了方便飼主飼養貓咪。」

她說:「我聽過很多次『我的傢俱很貴!我的窗簾很貴!』,假如你的標準是『我要傢俱完好無缺』,那就別養貓。」(譯者:中央社劉文瑜)1050518

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.54