本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

風暴戴斯蒙挾強風豪雨襲英 釀1死

2015/12/6 15:11
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦5日綜合外電報導)風暴戴斯蒙(Desmond)今天橫掃英國,部分地區出現強風豪雨和洪水,還導致1名男子喪命。

1名高齡90歲的老翁在北倫敦地鐵站附近喪命。警方表示,這名男子據信是被強風吹得撞上1輛行駛中的巴士。

英格蘭西北部地區的城鎮和村莊則淹大水,若干地區水深及腰。

法新社報導,首相卡麥隆(David Cameron)說:「我心繫所有戴斯蒙風暴災民。」

他還說:「(救難)團隊正努力確保快速因應及協助需要幫助的民眾。」

英國環境署發布洪水警報,地點超過130處,幾乎都在北部地區,其中超過40處情況嚴重,意味可能危及性命。

英國氣象局(Met Office)說,英格蘭北部西摩蘭郡(Westmorland)沙普村(Shap)在截至格林威治時間5日19時的24小時內,降下178毫米的雨量,居各地之冠,遠超過整個12月的平均。

氣象局說,地勢較高處的風速料將達每小時80英里。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,當局出動大批救難團隊,協助風險最高的凱斯威克(Keswick)居民撤離家園,警方也透過推特(Twitter)敦促民眾避開這個地區和其周圍的道路。

撤離的居民自下午1時起陸續抵達肯岱休閒中心(Kendal Leisure Centre),這座休閒中心的女發言人說,「天氣糟透了。我們的停車場也淹水了」。

氾濫的河水沖斷主要聯外橋梁,使得布瑞斯威特村(Braithwaite)與外界隔絕。

坎布里亞郡(Cumbria)阿普比(Appleby)的民宅也被洪水沖毀,街上的積水水深及腰,當局出動小船協調救援行動。(譯者:中央社劉文瑜)1041206

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105