老布希自傳痛批 小布希政府兩大將

（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國前總統老布希在將出版的自傳中砲火全開，痛批兒子小布希擔任總統時的副總統錢尼和國防部長倫斯斐，首度公開指責他們輔佐小布希失當，以致鷹派政策得勢，頻頻海外開戰。

老布希（George H.W. Bush）由1989至1993年擔任總統，對於小布希（George W. Bush）擔任總統的政績以及發動伊拉克與阿富汗戰爭，他多年來大都保持沈默。

不過，據「紐約時報」（New York Times）報導，他在即將出版的自傳中終於開口，而且對於錢尼（DickCheney）和倫斯斐（Donald Rumsfeld）有犀利批評。在小布希由2001至2009年擔任總統期間，他們兩人都是政府要角。

據報導，老布希告訴自傳執筆人米全（Jon Meacham），錢尼是個「厚臉皮」的人，他「建立自己的帝國，獨樹一幟」，而且他的「強硬」立場對小布希影響太大。

至於前國防部長倫斯斐，老布希則說，他是個「自大的傢伙」，對其他人的意見視若無睹，「輔佐總統的表現很糟」。

老布希對錢尼相當了解，因為他1991年發動「沙漠風暴」行動，由伊拉克強人海珊（Saddam Hussein）的部隊手中解放科威特時，錢尼在他的政府擔任國防部長。

不過，老布希說，錢尼擔任小布希的副手時，「變得非常強硬，和我所認識和共事過的錢尼大不相同」。

老布希批評，錢尼想使用武力遂行美國的中東政策。據米全爆料，錢尼擔任國防部長時曾委託進行研究，需要動用多少戰術核子武器才能解決伊拉克的共和衛隊，得到的答案是17枚核彈。

不過，老布希也承認，小布希要為讓錢尼和倫斯斐掌握大權負責，而且他有時言辭過於好戰。「說狠話很容易上頭條，但未必能解決外交問題。」

米全執筆的老布希自傳「命運與權力」（Destiny and Power: The American Odyssey of George Herbert Walker Bush，暫譯）定於下週出版。1041106

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。