本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

掃墓當郊遊 菲人歡度亡人節

2015/11/1 16:36(11/1 17:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林行健馬尼拉1日專電)菲律賓今天度過傳統亡人節,民眾湧入墓園,在郊遊野餐的歡樂氣氛下追思往生的親人,旅菲華人也入境隨俗,前往各地的華僑義山掃墓,慎終追遠兼聯絡家族感情。

11月1日是西方萬聖節,但在菲律賓則為亡人節,政府循例放長假,方便民眾返鄉準備掃墓,多數台商也利用這個假期返台探親。

相信亡者已脫離人間疾苦,菲律賓人以歡樂的心情面對亡人節,把掃墓當作郊遊,規模大一點的墓園裏是萬頭鑽動,平時各奔東西的家族成員相聚談天、打牌、唱歌,聯絡感情,攤販們鮮花、蠟燭的叫賣聲此起彼落,穿插著小朋友們的嬉鬧聲,相當熱鬧。

相較於天性樂觀的菲律賓人,華人以莊嚴的心情到各地的華僑義山點香、燒紙錢,祭拜先人,一些菲童也利用這一年一度的機會,持掃把、抹布等用具,為華人家庭清掃墓地,賺點外快花用。

在馬尼拉華僑義山,慈濟人設立環保站,一方面維護義山環境整潔,另一方面回收資源再利用。

占地54公頃、擁有130多年歷史的馬尼拉華僑義山,除了是馬尼拉最古老的寺廟「崇福堂」的所在地外,更有「建築博物館」的美名,富裕華人的「佳城」建築風格互異,有雕龍畫鳳的中式宮殿、華麗巴洛克風的歐式別墅,令人眼花撩亂。

菲律賓人一般會在門口點蠟燭,以讓先人看清回家的路。蠟燭的顏色也有不同的意義,白色代表這戶人家過去1年間有人往生,黃色代表逝者已往生2年,辭世3年以上點紅色蠟蠋,蠟燭的數量與逝去親人的人數成正比。1041101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39