電臀舞入牛津新字 起源可溯自1820年

（中央社倫敦24日綜合外電報導）牛津英語大辭典（OED）今天指出，twerk（電臀舞）一字最早可追溯到1820年。牛津英語大辭典宣布新增500個字，包括twerk。

美國歌手麥莉希拉（Miley Cyrus）2013年在MTV音樂錄影帶大獎（MTV Video Music Awards）大跳煽情電臀舞後，更讓這個字爆紅。

然而牛津英語大辭典研究發現，這個字早在1820年就被當名詞使用，拼為twirk，指的是一種扭轉或急促的動作。

據信後來在1848年成為動詞，到了1901年，twerk的拼法開始普遍。

根據法新社，牛津英語大辭典資深編輯麥佛遜（Fiona McPherson）說：「我們相信這和跳舞的起源相同。一直到現在，經常都用來指相同事物。」

「我認為這相當驚人，尤其是早期起源方面。我們相當驚訝。」

牛津英語大辭典描述twerking是「帶有性挑逗意味的舞，利用臀部和髖部猛烈擺動，同時採取低蹲姿勢」。

twerking現代根源來自於1990年代初期紐奧良（New Orleans）「bounce」音樂場景。1040625

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。