祖克柏秀中文 太平洋兩端熱議

（中央社記者廖漢原華盛頓23日專電）臉書創辦人祖克柏的中文程度如何見仁見智，不過身為市值達2000億美元企業的執行長，花心思學語言，還不畏接受公開提問，具高度啟發性。

老外說中文無需大驚小怪，但祖克柏（Mark Zuckerberg）21日在北京清華大學半小時全程以中文對話，還是讓美國企業界和輿論驚訝，畢竟能講中文的美國執行長極少。

語言是最能攏絡人心的利器，「華盛頓郵報」（Washington Post）指出，無論臉書在中國大陸處境多複雜，或外界如何評論祖克柏說中文的影響力，但他的雙語演出是重要時刻，更是爭取中國人心的強勢突襲行動。

華郵寫到，祖克柏展現承諾學習中文的成果，相信會引起全球迴響，至少在場的聽眾十分受用。

外交政策（Foreign Policy）雜誌亞洲編輯費希（Isaac Stone Fish）找華裔實習生聽了祖克柏一席談話，但實習生說大多聽不懂。費希評論寫到，聽來「糟透了」，像在大學學了2年中文就出來獻寶，也像嘴巴塞滿彈珠的7歲小孩在說話。

費希的負面評論引起不少負面回應，多數網友認為即使祖克柏的第2語言未達流利，但表現讓人印象深刻，絕不至於菜到全聽不懂，評論有欠周延。

無論祖克柏中文程度如何，近半小時的談話與問答在太平洋兩端掀起熱潮，有網友在祖克柏臉書上將全文中翻英，讓老美瞭解他到底講些什麼。

看過的大陸民眾大多叫好，美國的華裔人士有人自嘆弗如，有人認為具高度啟發性，學習語言的秘訣就是多聽與多開口，祖克柏還接受提問挑戰，絕對勇氣十足。1031024

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。