本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

葉倫:美貧富差距 百年來最大

2014/10/18 11:05
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國聯邦準備理事會(Fed)主席葉倫今天在一場貧富不均研討會上,表達對美國貧富差距加大深表憂心,但對近來金融市場動盪與未來利率走向隻字未提。

根據法新社報導,葉倫(Janet Yellen)在波士頓演說,她表示:「美國的所得與財富不均接近百年來最高水準,隨著經濟復甦,這種不均已拉大。」葉倫關切貧富不均擴大,及對經濟機會的衝擊。

葉倫表示,「根據部分預測,所得和財富不均瀕臨過去1百年來高點」,並指出近幾十年來這個差距日益擴大,雖然在2008年危機時稍歇。

葉倫說:「但貧富不均在經濟復甦之際,隨著股市反彈再度擴大。」「薪資成長和勞動市場復甦緩慢,加上房價反彈幅度不足以彌補主要資產是房屋的多數家庭損失的房屋財富。」

葉倫未對貧富不均擴大提出解方,但她表示,樂見就提高「經濟機會平等」方式進行討論。

葉倫指出,兒童可取得的資源,以及接受高等教育的管道是2個主要經濟機會,不過葉倫補充表示,家族事業和繼承財產,也可以是經濟機會重要來源。

葉倫表示,儘管學費日益高漲,大學學歷只有加分沒有減分。但學費大漲造成助學貸款急遽膨脹,從2004年的2600億美元飆升至今年的1兆美元。

葉倫說,這些債務不成比例的高,且節節攀升,影響貧窮家庭,造成對某些人來說,大學和研究所學歷遙不可及。

經濟學家班多茲(Harm Bandolz)表示,葉倫的演說內容「說明了一些比貨幣政策更重要的事」,涵蓋了「可能對美國和不少已開發國家的未來更重要」的議題。

根據經濟合作暨發展組織(OECD)本月初發布的一項報告,全球貧富差距創下1820年代以來最嚴重的不均情況。(譯者:中央社劉淑琴)1031018

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.51