本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

KANO音樂劇在日首演 魏德聖感動電影作品躍舞台

2023/8/6 16:45(8/6 17:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
電影KANO監製魏德聖(左2)日前參與日台棒球交流100週年紀念音樂劇「KANO~1931邁向甲子園的2000公里~」期間限定特別舞台在日首映,與3名參演的台灣演員陳希瑀(左)、江明娟(右2)、鍾政均(右)合影留念。(寶麗來提供)中央社記者葉冠吟傳真  112年8月6日
電影KANO監製魏德聖(左2)日前參與日台棒球交流100週年紀念音樂劇「KANO~1931邁向甲子園的2000公里~」期間限定特別舞台在日首映,與3名參演的台灣演員陳希瑀(左)、江明娟(右2)、鍾政均(右)合影留念。(寶麗來提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年8月6日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北6日電)台日棒球交流100週年紀念音樂劇「KANO~1931邁向甲子園的2000公里~」台灣期間限定特別舞台日前在日本首演,KANO電影監製魏德聖看著作品躍上舞台,感動到差點落淚。

台灣演員陳希瑀、鍾政均、江明娟參與的音樂劇KANO限定特別舞台,4日在日本愛媛縣少爺劇場首演,不只魏德聖赴日本參與,駐日代表謝長廷也到場支持。

飾演女主角「花子」的陳希瑀在首演前,從工作人員得知當天觀眾上座率達9成5逼近滿座後,相當開心興奮,讓她更感動的是日本觀眾。

觀眾們在演出過程毫不保留地展現熱情,幾乎全場觀眾跟著音樂節奏打節拍。陳希瑀說:「觀眾這樣的反饋讓我很震撼、很感動,雖然會有聽不太到伴奏的小影響,但能擁有這樣的熱情與支持,這點影響我可以!」

魏德聖一直很希望自己的電影被搬到舞台上,沒想到,竟是他認為最不可能在舞台呈現的KANO成為第1部,期待舞台如何呈現棒球運動感。

魏德聖在音樂劇演出結束後,與主創團隊共同進行映後座談。看完日本首演後,魏德聖稱讚:「他們很擅長用舞台的前後關係,還有聲音的元素,來描述整個故事,真的做得很好!」

陳希瑀、江明娟與鍾政均的表現也讓魏德聖驚艷,用全日文演出已經很厲害,搭配劇情推進的獨唱更觸動人心,幾度讓他感動到快落淚。

在映後座談最後,3名台灣演員上台向觀眾致意,陳希瑀說:「可以參與KANO這麼棒的故事,我覺得非常光榮,能將這麼好的作品透過舞台帶給大家,也希望大家多多指教!」

3名台灣演員參與的KANO音樂劇限定特別舞台,將持續在日本演出至15日。(編輯:管中維)1120806

日台棒球交流100週年紀念音樂劇「KANO~1931邁向甲子園的2000公里~」期間限定特別舞台4日在日本愛媛縣少爺劇場首演,觀眾上座率達9成5。圖為演員合影。(少爺劇場提供)中央社記者葉冠吟傳真  112年8月6日
日台棒球交流100週年紀念音樂劇「KANO~1931邁向甲子園的2000公里~」期間限定特別舞台4日在日本愛媛縣少爺劇場首演,觀眾上座率達9成5。圖為演員合影。(少爺劇場提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年8月6日
日台棒球交流100週年紀念音樂劇「KANO~1931邁向甲子園的2000公里~」期間限定特別舞台4日在日首演,台灣演員陳希瑀(右)參與演出,詮釋女主角「花子」。(少爺劇場提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年8月6日
日台棒球交流100週年紀念音樂劇「KANO~1931邁向甲子園的2000公里~」期間限定特別舞台4日在日首演,台灣演員陳希瑀(右)參與演出,詮釋女主角「花子」。(少爺劇場提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年8月6日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.119