本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

自家門口摔跤 艾倫狄珍妮絲手指脫臼

2017/3/23 07:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者顏伶如波特蘭22日專電)美國脫口秀主持人艾倫狄珍妮絲(Ellen DeGeneres)在節目中透露,日前她參加晚宴,席間喝了一些酒,回家時就在自家大門口摔跤,結果造成手指脫臼。

59歲的艾倫狄珍妮絲先是在推特分享她手指受傷的X光照片,接著在21日播出的節目中,向觀眾仔細說明受傷經過。

她表示,日前與女星妻子女星波夏德羅西(Portiade Rossi)參加晚宴,席間她喝了大約兩杯葡萄酒,回到家已經走到大門口時,她們所飼養的小狗跑出來熱烈迎接,「我踏上階梯準備進家門,距離大門大約只有1呎的時候,突然就摔倒在地上。」

艾倫狄珍妮絲說,當時發現自己的手指好像歪掉,就知道可能大事不妙了。

她不改幽默風格開玩笑說:「我心裡第一個念頭是,這沒什麼大不了的,歐巴馬健保會幫我付醫藥費。」

她表示,波夏德羅西立即開車將她送急診,醫師為她打的麻醉針讓她疼痛不已,「大家能夠想像得到的所有髒話,那時候我通通都罵了出來。」1060323

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.54