本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

魏德聖新片紐約特映 鄉親思台

2016/10/31 10:42(10/31 10:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃兆平紐約30日專電)相較9年前音樂愛情電影「海角七號」,台灣導演魏德聖的音樂輕鬆小品新片「52 Hz, I Love You」,今天在紐約特映,不少留學生與鄉親看了直呼想念台灣!

親自出席映後座談的魏德聖提到,城市愈繁華,反而讓人更容易感覺孤單,透過主視覺的「鯨魚與貓」,凸顯電影欲傳遞都會孤寂訊息,相信身處海外的紐約客感受特深。他語重心長要大家走出去、找個伴,讓自己的生活有溫暖與歡笑。

繼加拿大多倫多之後,「52 Hz, I Love You」全美首映選在紐約,昨天與今天分別在皇后大學及紐約大學放映。

劇情節奏鮮明,貼近都會男女感情的歌詞,還有趣味對白、細膩畫面、朗朗上口的音樂旋律,扣住觀眾融入電影,特映現場笑聲不斷,而劇中的台北街景更令許多留學生直呼思念台灣!

魏德聖說,相較於「海角七號」,拍攝史詩愛情與音樂愛情劇的心態不一樣。史詩的歷史與文化會包袱很大,音樂愛情比較愉快,容易帶來歡樂。

「52Hz,I Love you」是部多達17首歌曲的音樂電影,魏德聖花了半年時間與作詞、作曲者溝通,整部電影最初只是簡單故事雛形,後來他認為適合舞台劇,於是改寫成舞台劇劇本,在空檔間又將舞台劇改寫成電影劇本,並決定以音樂劇形式呈現。

魏德聖說,「歌詞能夠創造電影的厚度,若用作對白來講,反而不像一般人所說的話,比較噁心,以歌曲形式唱出來,讓劇情更豐富」。

他還透露,拍片前參考不少好萊塢愛情片、音樂劇,還有歌劇等,最後發現迪士尼最適合此片拍攝手法,因此觀賞此片較能感受浪漫童趣城市童話,希望觀眾能用浪漫的心看城市來來往往的人。

談到選角,魏德聖說,既然是音樂劇,能唱、會唱又能與觀眾互動的樂團主唱是選角必備,因此在網路上瀏覽無數樂團現場演出影片,才選定小玉、小球、米非及舒米恩4位樂團主唱領銜主演。

另外,當年海角七號多位主要演員也力挺客串演出,包括阿嘉(范逸臣)等,而台北市長柯文哲在片中客串,把處女秀獻給此片!

為了將紐約鄉親的盛情帶回台灣,現場同時發起籌款活動,全額由魏德聖帶回台灣舉辦特映會,邀請弱勢家庭的雙親免費觀看「52Hz,I Love you」,讓他們重溫青春時期戀愛的美好。1051031

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118