克隆尼獲終身成就獎 聲援查理週刊

（中央社洛杉磯11日綜合外電報導）演而優則導的喬治克隆尼（George Clooney）今天獲頒金球獎終身成就獎時，解釋獎座的價值，並聲援遭恐怖攻擊的法國雜誌「查理週刊」（Charlie Hebdo）。

喬治克隆尼接過代表終身成就獎的塞西爾戴米爾獎（Cecil B. DeMille）時表示：「今天是不平凡的1天。」

「不僅巴黎有數百萬人示威遊行，全世界民眾也都走上街頭，基督徒、猶太教徒和穆斯林，還有世界各國領袖。他們遊行不是為了抗議，而是為了支持我們不會活在恐懼中的理念。我是查理。」

53歲的喬治克隆尼戴著「我是查理」的徽章，發表獲獎演說時還自我解嘲，笑自己輸掉的金球獎比贏的還多。

他說：「你來到這個會場就是一大成就，你可以做你夢寐以求的事，還贏得喝采，這怎麼算是輸。」

喬治克隆尼也悼念過世的電眼女星洛琳白考兒（Lauren Bacall）以及諧星羅賓威廉斯（Robin Williams）。

他也拿索尼影業遇駭外洩的電郵做文章，「能來這邊和老友敘敘舊總是好的，既然大家都遇駭，這也是我們面對面，針對我們惡言批評彼此而道歉的大好機會。」

喬治克隆尼今年首度以已婚身分出席頒獎典禮，嬌妻艾拉穆丁（Amal Alamuddin）自然是各界焦點。

喬治克隆尼在台上感性發言，「當你遇到所愛，而且是等了一輩子的愛，實在讓人不能自已。」他說：「阿瑪爾（艾拉穆丁），無論是什麼神奇力量把我們拉在一起，我以身為你的丈夫為傲。」（譯者：中央社陳昱婷）1040112

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。