可攜式迷你風力發電渦輪 自家產綠能更輕而易舉

（中央社倫敦9日綜合外電報導）在英國就讀大學的兩名研究人員創造出獲大獎肯定、外觀有如排球的迷你風力發電渦輪，可捕捉來自四面八方的微風，他們說將讓住在城市的人們更容易取得綠色能源。

由英國蘭卡斯特大學（Lancaster University）學生歐瑞亞納（Nicolas Orellana）和諾拉尼（Yaseen Noorani）創造的O-Wind風力發電渦輪是顆小塑膠球，排氣口捕捉來自四面八方的風後，會圍繞軸心旋轉，就像在指尖保持平衡的球一樣。

歐瑞亞納和諾拉尼表示，比起傳統的風力發電渦輪，O-Wind風力發電渦輪在高度開發區更能駕馭千變萬化的風向。

來自智利的歐瑞亞納說：「城市是多風的地方，但我們目前駕馭不了這種資源。我們希望O-Wind風力發電渦輪能為世界各地的人，改善風力發電渦輪的易用性和可負擔性。」

最近完成國際創新碩士學位的兩人表示，這顆25公分的球體可以固定在建築物或陽台上，為住家提供綠色能源或將能源輸送到電力網。

O-Wind風力發電渦輪上個月贏得英國區詹姆士戴森獎（James Dyson Award），下個月將角逐國際級的詹姆士戴森獎。此獎項由英國億萬富翁、吸塵器發明者兼設計師戴森所創立。（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1071009

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。