驗尿辨癌技術 日立盼2020年實用化

（中央社東京16日綜合外電報導）日立製作所公司宣布，本月起將進行以驗尿辨識是否罹癌的實證實驗，首先把兒童癌症及膽道癌、大腸癌列為對象，目標希望最快能於2020年實用化。

「日本經濟新聞」、「產經新聞」等報導，日立表示，獲得名古屋大學等協助，本月開始到9月間將進行利用驗尿檢查是否罹癌的實證實驗，使用的檢體約250人份，分析因罹癌而有所增減的特定代謝物質。

日立的基礎研究中心主任坂入實今天在東京召開記者會表示，孩童是否罹癌，檢驗方式有放射線或血液檢查，但孩童或他們的父母對這樣的檢驗法可能有排斥感，所以用驗尿來替代，具有很大的意義。

日立表示，檢體的管理將善用IT技術，屆時民眾在家採尿送到檢驗機關之後，可從手機軟體得知檢驗的結果。

日立2015年起研發以尿液所含物質檢查是否罹癌的技術，2016年開發了可進行實證實驗的技術，原本計畫以乳癌及大腸癌為實證實驗的對象，但因為收集到較多的檢體，所以決定從兒童癌症等先實施實證實驗。（譯者：楊明珠/核稿：徐崇哲）1070416

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。