本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

世界麵包大賽台灣獲季軍 舉國旗與中國選手同登頒獎台

2023/10/27 20:43(10/27 21:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣隊25日拿下第9屆世界麵包大賽季軍,冠軍為中國隊,第二名則為地主法國隊。中華民國國旗與中國國旗罕見在國際賽事上並列。(圖取自facebook.com/ambassadeursdupain)
台灣隊25日拿下第9屆世界麵包大賽季軍,冠軍為中國隊,第二名則為地主法國隊。中華民國國旗與中國國旗罕見在國際賽事上並列。(圖取自facebook.com/ambassadeursdupain)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾婷瑄巴黎27日專電)兩年一度法國世界麵包大賽25日落幕,台灣隊奪得第三名。教練張世彬表示,台灣選手有決心且心態正面,靠風味脫穎而出再創佳績。

兩年一度國際烘焙大賽世界麵包大賽(Mondial Du Pain)25日於法國南特(Nantes)落幕,台灣隊從15國優秀隊伍中脫穎而出,榮獲季軍。同時台灣酸種麵包也獲得有機營養麵包特別獎,而以香水檸檬果乾包製的布里歐則獲觀眾票選人氣獎。

今年冠軍由中國隊拿下,也是中國首次在賽事中奪冠。亞軍則由地主隊法國奪得。台灣隊過去曾數次榮登冠軍寶座。

世界麵包大賽除麵包競技外,更著重技藝傳承,因此規定一位主要選手須搭配一位小於22歲的助手協助製作。本屆選手為王柏峰,助手為簡思昀。

台灣隊和中國隊站在頒獎台上,兩國國旗罕見並列。法國網友在費加洛報(Le Figaro)下留言說:「結果是麵包讓中國和台灣一起站在頒獎台上」。但中國隊選手似乎刻意跟台灣選手保持距離,也在網路上引起話題。

據一位到現場的旅法台僑在網路上表示,台灣選手在開場時拿國旗被制止;不過台灣隊在頒獎台上秀國旗時,中國隊選手並未表達異議。

台灣隊帶隊教練是曾拿下2022路易樂斯福亞洲盃麵包賽甜麵包冠軍的張世彬,他接受中央社電訪時表示,「當加油團遞國旗給我們時,我們就拿起來,非常自然,中國選手也沒有抗議」。但他也說不希望太著重於國旗,而是聚焦選手的努力。

張世彬指出,比賽最大挑戰在於短時間適應法國的天氣、濕度等,都考驗師傅的臨場反應能力,「不過選手的適應能力還不錯」;另外,在移地訓練的過程中也有後勤與交通的困難要克服,「真的多虧一群旅法台灣人與法國朋友默默協助」。

台灣作品融入台灣文化與台灣特色水果如紅心芭樂、鳳梨、芒果乾、香水檸檬果乾。今年藝術麵包因應主題遊樂園,以此象徵台灣的山海。張世彬指出,可轉動的摩天輪像是山脈,搭配的船隻象徵大海。(王鵬傑提供)中央社記者曾婷瑄巴黎傳真 112年10月27日
台灣作品融入台灣文化與台灣特色水果如紅心芭樂、鳳梨、芒果乾、香水檸檬果乾。今年藝術麵包因應主題遊樂園,以此象徵台灣的山海。張世彬指出,可轉動的摩天輪像是山脈,搭配的船隻象徵大海。(王鵬傑提供)中央社記者曾婷瑄巴黎傳真 112年10月27日

比賽項目包含藝術麵包、世界麵包、營養麵包、維也納麵包、三明治等。賽制著重試吃,麵包風味占分數最大比重。

提及台灣作品亮點,張世彬告訴記者,今年比賽主題是遊樂園,台灣以仿真技術呈現,融入台灣文化,包括添加紅心芭樂等在地水果乾與糖漬水果,在內餡、形狀、麵團口感的製作與介紹上都下足功夫,「我想口味應該是我們戰勝的原因」。

張世彬表示,台灣隊和中國隊選手現場也都有互相祝賀,「在現場跟中國選手感覺也蠻友好的,可能年輕輩之間的相處不大一樣,彼此就是競技,沒有政治立場。台灣選手初衷也是希望得好獎項回國」。

台灣隊選手王柏峰(左起)、助手簡思昀、教練張世彬,以技術、風味、原創台灣食材與詳細解說獲得評審與現場觀眾青睞。(王鵬傑提供)中央社記者曾婷瑄巴黎傳真 112年10月27日
台灣隊選手王柏峰(左起)、助手簡思昀、教練張世彬,以技術、風味、原創台灣食材與詳細解說獲得評審與現場觀眾青睞。(王鵬傑提供)中央社記者曾婷瑄巴黎傳真 112年10月27日

現場有不少台灣僑胞自發集結,帶著國旗到場搖旗吶喊。張世彬說,「未來希望有更多台灣人來幫我們加油」。

選手出身的張世彬告訴記者,「對我來說,台灣麵包真的很厲害,很辛苦,大家一步一腳印」。

被問到台灣選手的特點,他指出,「決心,還有比賽時用什麼樣的心態和思維去享受過程都很重要」。

今年領隊為張明旭、王鵬傑。曾獲世界麵包冠軍的王鵬傑也呼籲台灣年輕師傅「勇敢作夢、勇於挑戰國外賽事,名次是一回事,了解外國風俗民情更重要。與外國頂尖師傅交流,這樣台灣的烘焙業才會更進步」。(編輯:周永捷)1121027

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39