本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

阿波羅計畫太空人 多人死於心血管疾病

2016/7/29 09:50(7/29 10:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎28日綜合外電報導)研究人員今天指出,唯一曾到過地球保護磁圈之外的「美國國家航空暨太空總署」(NASA)阿波羅計畫太空人,因心臟或心血管疾病死亡不成比例地高,問題恐怕與輻射有關。

法新社報導,雖然目前有不少太空旅遊公司或私人企業競逐要將人類足跡帶往外星,這項發現,可說為夢想至月球、火星,甚至更遠的太空進行旅遊的人類,帶來健康隱憂。

佛羅里達州立大學的戴普(Michael Delp)表示:「深度太空輻射對人類健康的影響,我們所知甚少,特別是對心血管系統的影響。」

「這是我們首度發現對人類的負面作用。」

根據研究,迄今阿波羅計畫已過世的7名太空人中,有3人(43%)死於心血管疾病,包含心臟病、腦溢血與中風。

這項數據,比接受訓練卻從未離開地球的太空人(9%),以及哪些待在近地軌道國際太空站、離家比較近的太空人(11%),「高4到5倍」。

這項研究刊登在「科學報告」(Scientific Reports)。

研究人員寫道:「數據顯示,人類赴更深的太空旅行,出現心血管健康問題的風險,恐比先前預估的還要高。」(譯者:中央社許湘欣)1050729

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.118