憂台南震災 日相馬市311災民也捐款

（中央社記者楊明珠東京29日專電）2月6日台南發生大地震，讓日本民眾感到憂心。5年前深受311東日本大地震和海嘯重創的福島縣相馬市，發起對台灣的捐款，市長立谷秀清在網站言及311震災災民捐款報恩的感言。

立谷2月26日在相馬市府官網上的隨筆欄道出號召市民對台灣報恩。他說，2月6日台灣發生大地震的隔兩天，相馬市就在市公所和其他幾個場所設募款。有些市民還組隊一戶戶號召捐款，因為感受到自己陷入苦境時，獲得台灣民眾的援助，從電視畫面等看到這次台灣地震的慘狀，感到很焦急。

立谷說，起初聽到這話時，心想大家都失去家和土地，過著貧苦生活，如果要還台灣恩情，那就由市府來負責，請大家別勉強。但這個「東部再起之會」的成員還是組隊到災民入住的災害公營住宅號召捐款。

立谷說，看到捐款的名單和金額，很多人過得很窮困，捐的是1000或2000日圓那樣的金額，但想盡點心意，這樣的人約有365人。名單中有的是失去家人的老人、還有失去工作的他的同年級同學。

募款到的總額約65萬日圓，這些要給台灣的善款，有著很多災民的感恩之情。其他，NPO組織「松川浦親善支援」、「相馬生活文化應援隊」等，也有人獨自捐善款，相馬市府的捐款箱持續擺設，總額已逾100萬日圓。

立谷說，311大地震時，來自台灣的援助，包括在避難所直接發現金給災民、台灣的紅十字會捐款幫忙相馬市建設復興住宅、提供老人入住屋的桌椅設備等林林總總。2012年5月他利用休假，訪問台灣的立法院，拜會日華議員懇談會台灣方面的會長、立委李鴻鈞等相關人士，向他們表達謝意。

立谷表示，現在311大地震快屆滿5年，東部再起之會募到要捐給台灣的善款，讓他感受到災民轉為在高地開始新生活的一股力量。

他在文中寫道，3月9日打算到位於東京的台北駐日經濟文化代表處，會見駐日代表沈斯淳，直接遞交相馬市民所募集的善款及捐款名簿，希望台灣民眾能知道相馬市民的心意，也由衷祈祝台灣大地震能早日災後重建。1050229

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。