本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

降低罹癌率 歐洲公布12準則

2014/10/14 21:29
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦14日綜合外電報導)癌症專家今天公布12項準則,要降低歐洲癌症新病例達50%,包括建議民眾戒菸、多動,以及遠離引發癌症的感染及致癌物等。

隸屬世界衛生組織(WHO)的國際癌症研究中心(IARC)專家公布歐洲抗癌新準則,表示這12個簡單方法有助人們降低罹患及死於癌症的機率。

IARC主導這項研究的舒茲(Joachim Schuez)說:「這些是你能改變做法的建議。」

他自IARC里昂總部所進行的電話簡報中說:「如果遵守這些準則,就能減少罹癌風險。」

歐洲每年約有250萬人被診斷出得到癌症,隨著人口老化,癌症造成健康不佳對歐洲帶來的負擔愈來愈重。

舒茲表示,這12點包括建議民眾勿抽菸、維持健康體重、攝取全穀食物、蔬果、定期運動等,將有助半數人避免因罹癌而受苦。

這些準則還強調少喝酒、不過度曬太陽、維持健康飲食和體重、多動,以及接受大腸癌、乳癌和子宮頸癌篩檢的重要性。(譯者:中央社蔡佳伶)1031014

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.53