馮明珠說明啟運翠玉白菜決策

（中央社記者鄭景雯台北23日電）國立故博物院16日得知赴日展部分海報沒「國立」2字，卻仍讓「翠玉白菜」赴日，飽受批評；故宮院長馮明珠首次說明決策始末，強調若逾時啟運使展覽遲延，故宮將成背信者。

馮明珠透過故宮在22日晚間發出新聞稿，說明故宮對於東京國立博物館未依照契約規定正確刊載「國立故宮博物院」全銜之海報及大型看板，立即強烈抗議及密集協商，促使東博著手全面更新及拆除。

至於媒體批評故宮早知道東京國立博物館宣傳海報未載明「國立」二字，卻仍讓「翠玉白菜」出國一事，馮明珠說明，16日下午以前，東京國立博物館、九州國立博物館送交故宮審閱的印製品，包括門票、圖錄、海報及所有文創商品設計稿等，全部依照借展契約規定載示有「國立故宮博物院」全銜。

但16日故宮得知東京街頭出現沒有「國立」二字的海報，馮明珠說，她立即通知已赴東博的同仁代表故宮抗議，也獲得東博承諾立即更正上野公園等處海報。

不過，為慎重起見，馮明珠也特別將正式抗議信函交由押運「翠玉白菜」的同仁親自送交東博館長，並轉達「如果東博未能妥善解決，故宮絕不開箱」。

馮明珠表示，依照雙方策展期程及文物運送計劃，故宮應在17日起將「翠玉白菜」運往東博，若因逾時啟運造成展覽遲延，故宮將成為背信者，對故宮信譽十分不利，因此，故宮決定翠玉白菜必須如期出國。

不過，因陸續發現東博所有的印製品、海報、甚至門票都有2套版本，且數量十分可觀，違約事證確鑿，讓馮明珠對東博的信心全失；因而在19日起針對違約情節要求東博盡速改善，並立即決定「翠玉白菜不開箱、不布展，直到東博將錯誤全部改善完成，且獲得故宮同意後，再接續進行展覽有關的活動」。

馮明珠強調，對於後續與東京國立博物館及九州國立博物館的合作展覽事宜，故宮將完全根據契約嚴格執行，絕不允許類似事件重演。1030623

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。