本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

穆斯林時尚隱蔽女體 法國批評聲多

2016/4/13 07:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾依璇巴黎12日專電)在法國人眼中,女裝不只是女裝,而是一種個人表達和自主權的強烈象徵。近一年來,數個知名服飾品牌開始販售包裹全身肌膚的穆斯林女裝,這個現象在法國激起討論。

全球目前約有16億穆斯林人口,相當於全球1/4強,而且人數增加比基督教信徒迅速,商人不可能無視這麼龐大的市場規模。

知名品牌如H&M開始推出女性全身包裹嚴實、包著頭巾的廣告;Dolce & Gabbana今年一月推出穆斯林女性連身長裙和頭巾系列;優衣庫(Uniqlo)也有穆斯林女裝;Marks & Spencer開始銷售從頭包到腳的泳裝(burkini),全身只露出臉部、手掌和腳掌。

這些商品尚未正式在法國的實體商店販售,但消費者可透過網路買到。

從法國的角度來看,女性服裝一向攸關女權,法律曾於1799年起禁止女性穿長褲,以限制女性行動。

19世紀起,法規逐漸放寬,到了20世紀不再執法,時裝設計師香奈兒(Coco Chanel)、德裔美籍演員瑪琳黛德麗(Marlene Dietrich)陸續以褲裝象徵女性自主意識抬頭,但白紙黑字的法條遲至2013年才正式刪除。

時裝設計師聖羅蘭(Yves Saint-Laurent)的合夥人貝爾傑(Pierre Berge)於歐洲第一電台(Europe 1)受訪時說,「時尚創作者是要讓女性顯得更美、給女性自由,不是成為強制遮蔽女性、要她們在隱匿中過活的獨裁制度共犯」。

法國家庭、兒童及女權部長侯西諾(Laurence Rossignol)近日於BFMTV電視台訪談中提到知名品牌投入穆斯林時尚的潮流時說,銷售穆斯林女裝的品牌聲稱不是要提倡某種生活方式,這是不負責任的說法,她認為,「問題在於社會對女體的控制」。

侯西諾說,當這些品牌為求利潤而販售穆斯林女裝,就是在社會責任上退縮,從某種觀點上來看,也就是提倡封閉女性身體。

法國哲學學者巴登戴(Elisabeth Badinter)也支持侯西諾的論點,她接受世界報(Le Monde)訪問時說,女性應該抵制販售穆斯林女裝的品牌。1050413

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.119