本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

來個人變來個營 解放軍報籲學好普通話

2017/12/11 12:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張謙香港11日電)中國大陸地方語言多,不少人講普通話(台稱國語)都略帶鄉音,給軍方帶來影響,解放軍報今天就此呼籲部隊講好普通話。

解放軍報刊登題為「有話好好說」的署名文章指出,部隊是戰鬥組織,官兵來自五湖四海,說好普通話是溝通的需要,也是部隊建設和軍事鬥爭準備中的一項基礎工程。

文章表示,說不好普通話的危害是顯而易見的,如果在平時,語言上出現的差錯和遲誤,輕則會成為一則笑話,重則會影響工作和戰備。而在戰時,就有可能釀成難以挽回的損失。

文章引述一位離休老幹部說,當年在一次戰役中,山東籍的師長要前線擔負阻擊任務的某團到師指揮所「來一個人」。

在山東方言中「人」與「營」不分,團長在電話裡卻聽成「來一個營」;結果由於減少了陣地阻擊兵力,戰鬥最終失利。

文章還表示,在軍事實踐中,最好使用單義詞和特義詞,最忌諱的就是使用容易產生歧義的多義詞。

文章指出,在解放軍中,說話不僅要準確、簡明、規範、統一,還要貼近實戰,好用、實用、管用。

文章表示,軍方早已出版了「中國人民解放軍軍語」,是全軍通行的「普通話」;用好「軍語」既是確保軍令、政令暢通的基本要求,也是依法治軍、從嚴治軍的具體體現。1061211

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81