本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

藍瘦香菇瘋傳 中共黨媒:患語言貧乏症

2016/11/1 10:57(11/1 12:08 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北1日電)隸屬中共中央委員會旗下的人民日報今天刊載文章,表示網路近來瘋傳「藍瘦香菇」一詞讓不少人摸不著頭緒,並稱過度使用網路流行語,終會使人患上「語言貧乏症」。

中國大陸廣西自治區一名男子日前在網路上傳一段失戀影片,其中「難過想哭」的讀音都變成了「藍瘦香菇」,這段影片在大陸微信朋友圈瘋傳,一時之間,「藍瘦香菇」變成了大陸網路熱詞。

人民日報今天刊載題為「流行語與流行病」的文章,文章中提到,如今的網路流行語有時常常得讓人莫名其妙,如最近在網上風行的「藍瘦香菇」,僅僅因為一位南方口音的小夥子把「難受,想哭」發音成了「藍瘦,香菇」,就在網路上得到病毒式傳播,讓不少人丈二和尚摸不著頭腦。

文章稱,最近大陸網上熱傳的「2016年十大網路流行語」中,與「藍瘦香菇」一同入選的還有「洪荒之力」、「狗帶」(go die;去死)等,這些網路流行用語常常具有突然爆發、病毒式傳播、壽命大多很短的特性,「就如同一場流行病」。

文章表示,過度使用網路流行語的一大影響是,終究患上了「語言貧乏症」。文章並引述案例提到,古人表達悲傷用「我心傷悲,莫知我哀」,但現在卻只會用「藍瘦香菇」。

文章並稱,也許這種對比有些極端,但如果有一天張口閉口只會習慣地說「高富帥」、「矮窮矬」,會不會也被自己表達能力匱乏驚呆了?1051101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.81