上海迪士尼首演中文獅子王 竟有孫悟空
2016/6/15 09:45(6/15 10:49 更新)
(中央社台北15日電)上海迪士尼昨晚在華特迪士尼大劇院舉行中文版「獅子王」音樂劇首演。劇中除了有角色操著一口東北口音外,竟還出現「美猴王」孫悟空,網友笑稱「走出了一條中國特色獅子王發展道路」。
綜合澎湃新聞、新聞晨報微博報導,上海迪士尼14日舉行開幕慶典系列活動,當晚7時30分在園內的「華特迪士尼大劇院」舉行中文版獅子王音樂劇全球首演。
報導指出,演出中包含「娃娃親」、「回家喝西北風」…等大陸慣用語外,劇中的土狼更操著一口東北話。此外,根據陸媒公布的照片,劇中居然出現京劇扮相的「齊天大聖孫悟空」。
首演劇照在微博上引發熱議,有網友直呼「太坑了」,也有人笑稱上海迪士尼「走出了一條中國特色獅子王發展道路」,還有人針對角色講東北話表示「上海迪士尼不是應該講上海話嗎?」。
報導指出,音樂劇「獅子王」全球首映至今已有19年,依然保持著紐約百老匯演出史上的最高票房紀錄。未來中文版「獅子王」將在上海迪士尼單獨售票,並長期公演。1050615
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。